Лимассол
  • Айя-Напа
  • Ларнака
  • Лимассол
  • Никосия
  • Пафос
  • Полис
oC
Педулас
Педулас
Деревня в округе города Никосия
369
Евгения Кондакова-Теодору
Автор: Евгения Кондакова-Теодору
02.09.2021

Лето близится и вне зависимости от изменчивых реалий хорошо бы продумать для себя план-минимум путешествий по Кипру.
Именно отдых в условиях деревенской жизни не только на острове, но и по всему миру — это всегда ощущение бесхитростного счастья, простоты и полноты бытия, свободы от условностей. Более того, каникулы в деревне — вполне неплохая экономия для семейного бюджета.

Сегодня мы расскажем об одном довольно известном месте, где стоит бывать хотя бы иногда.

Педулас — старинная и одна из самых высокогорных деревень в регионе Никосии. Расположена она на высоте в 1097-1100 метров над уровнем моря на северных склонах в центральной части горного хребта Троодос, вблизи от знаменитого Олимпа.

Ее окружают сосновые леса и потому эти края славятся своим целебным воздухом, а еще сухим и прохладным климатом.

История Педуласа восходит к византийским временам. В период франкского и венецианского правления селение было собственностью сначала королей, затем — под контролем Республики.

Что означает ее название? Считается, что оно происходит от сочетания двух слов: «pediada» — долина и «las», что, скорее всего, означало: люди, население.

1853 год особо отмечен на сайте деревни. Именно тогда у селян появилась возможность получать начальное образование, не выезжая за пределы деревни. Ведь здесь открылась первая государственная школа. Примечательно, что еще в 1700 году в Педуласе функционировала небольшая начальная частная школа.

Местное образование с годами не стояло на месте. В начале 1913 года в Педулас приезжает профессор Леонидас Ставридис. Он, сумев найти единомышленников среди своих односельчан, создает новое учебное заведение, на базе которого со временем вырастет местная гимназия.

Первыми студентами профессора становятся 11 ребят из Мутулласа и Педуласа. Спустя 15 лет один из местных жителей дарит учебному заведению здание: местная средняя школа теперь имеет пять классов, ей покровительствует митрополит Киренийский. В 1950-х годах добавляется 6-й класс, а в начале 1990-х здесь открыл двери лицей.

Так продолжалось вплоть до 2004 года, когда значительно расширившееся старинное учебное заведение Педуласа перестало функционировать в своем прежнем качестве; сегодня здесь располагаются местный конференц-центр и Государственный молодежный оркестр.

-

Сельское хозяйство на протяжении многих веков было основой здешней экономики и потому главным занятием для большинства жителей Педуласа.

Деревню, как многие знают, издавна называют «вишневым» краем (изображение вишни находится на эмблеме).

Климат самой деревни и ее окрестностей всегда считался идеальным для выращивания вишни, черешни, яблок и других фруктовых и ореховых деревьев.

Поскольку только работа на земле и разведение садов не приносили достаточного дохода, женщины села, — чаще всего зимой, — работали на текстильном артельном производстве (развивалось прядение, ткачество, шитье).

В большинстве домашних хозяйств имелись ткацкие станки, при помощи которых семьи изготовляли не только хлопковые и шерстяные ткани для одежды, но также плели и ткали ковры, вязали половики.

Кроме того, мужчины Педуласа также были знатными ремесленниками-кожевенниками: занимались выделкой кож, из которых изготовляли обувь.

-

Другим известным источником дополнительного заработка местных жителей со временем стали туризм (в этой сфере, как и в выращивании вишни, Педулас среди своих соседей стал «пионером») и торговля: все это благоприятствовало развитию местной инфраструктуры (общественные здания, гостиницы, школы и фабрики, система водоснабжения и т.д.).

Так уже в первой трети ХХ века деревня сумела заработать себе репутацию культурного и коммерческого центра региона, среди других 14 деревень и сел Марафаса.

После Второй Мировой войны из-за экономического бума в Европе, местные производители уже не имели возможности конкурировать и когда-то успешные производства и артели вынуждены были закрыться. Местные жители, как случалось в то время по всему острову, потянулись в города или в другие страны мира на заработки.

В наше время Педулас по-прежнему сохраняет статус основного поселения этой долины. Сегодня в нем постоянно проживают не более 200 человек, хотя «в сезон» сюда направляются нескончаемые потоки туристов и отпускных киприотов. В летние месяцы численность обитателей иногда достигает 3,5 тысяч человек: в июне волонтеры и все желающие прибывают, чтобы помочь местным жителям собрать их чудесную сочную вишню, а в сентябре — убрать урожай винограда.

Так что летний сезон «начинает разбег» с вишневого феста (первый состоялся 10-11 июня 2017 года). Гостям наряду с традиционными для любых деревенских фестов на Кипре танцев, фолк-концертов, блюд и напитков местной кухни, предлагается побывать на тематической фотовыставке, «закупиться» на ярмарке местных продуктов и отправиться в развлекательную поездку на мини-поезде.

Вход свободный, бронирование места за столиком с ужином: 10 евро.

Зимой высокогорный Педулас радует любителей снега и зимних видов спорта, а осенью чуткие и поэтически настроенные натуры нет-нет, да и заглянут сюда, чтобы в тишине полюбоваться богатством красок и туманами, обволакивающими горные отроги.

Все-таки коммерческая жилка не чужда современным жителям Педуласа: в настоящее время здесь в аренду сдаются уже более 500 традиционных домов и около 200 номеров в небольших 10 отелях [1]. Бывалые путешественники советуют начинать бронировать места зимой, так как к июлю-августу уже все «разбирают».

Вблизи от церкви Архангела Михаила, в помещении бывшей начальной школы располагается интересное музейное собрание.

Музей Византийского наследия

Византийский музей был создан для размещения икон и священных православных реликвий.

Как говорят старожилы, Музей появился вскоре и в связи с тем, что в 1998 году Неофитос (в миру Н. Мазураса, р. 1962 г.) был рукоположен в сан епископа (митрополита) Морфского. Основателем собрания является местный уроженец Андреас Эллинас, который являлся основным спонсором Музея. Наряду с ним, в развитие экспозиции внес вклад священник о. Хараламбус Куррис.

Открытие для публики состоялось в 1999 году, в присутствии тогдашнего мэра Афин, г-на Д. Аврамопулоса.

Здесь можно ознакомиться с уникальной, интересной коллекцией. Ее основными экспонатами стали не только иконы, культовые предметы, но и мощи святых (все предметы относятся к значительному периоду: XIII - XX века). Все они происходят из храма Честного Креста, а также из других древних византийских церквей деревни и окрестностей Педуласа.

Другой интересной экспозицией, которую стоит по возможности посетить, является деревенский

Музей фольклора

В коллекции музея (вблизи от храма Честного Креста) представлены местные ремесла и произведения народного прикладного искусства (скульптура, керамика и т.д.), предметы резной деревянной мебели, традиционный «набор пекаря», праздничный народный костюм и домашняя утварь, — все в стенах отреставрированного традиционного деревенского дома.

Помимо типичных для многих деревенских собраний предметов, вы также найдете здесь неплохую коллекцию местных ювелирных изделий, увидите старинный самогонный аппарат для производства зивании, ткацкие станки и другие инструменты и приспособления для изготовления одежды из шёлка.

Музей открыл свои двери в 2005 году. Среди почетных гостей были: тот же г-н Димитрис Авромопулос (тогда он занимал пост министра культурного развития Греции) и министр торговли, промышленности и туризма Республики Кипр, г-н Джордж Лиликкас.

Ныне у входа установлен бюст основного дарителя В. Хаджииоанну, в честь которого была названа улица, где Музей сегодня располагается.

Адрес: ул. Честного Креста / Васоса Хаджииоанну, д.2.
Открыт: вторник-воскресенье, 10:00-16:00.
Контакты: (+357) 22 952140/ 99 348751.

Кроме того, в Педуласе есть немало значимых христианских сооружений и памятников архитектуры. Всего их восемь, многие датируются XIII-XIV [2] веками, хотя есть и новоделы.

Назовем наиболее интересные объекты культурного наследия:

Церковь Архангела Михаила (XV век) в 1985 году была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ее вы найдете, если пройдете от центра сообщества на северо-запад.

Надпись над северным входом гласит: храм возвели в 1474 году и украсили фресками на личные пожертвования местного приходского священника Василиоса Хамадоса.

Изображения донатора с семьей находятся здесь же, чуть выше другого изображения: Архангел Михаил и уменьшенная модель церкви.

Храм небольших размеров относится к типу однонефных каменных церквей троодосского региона с характерной для того конструкцией высокой деревянной крыши, выступающей далее стен по всему периметру (тис-стегис или «под крышей»).

Местный притвор (по южной и западной сторонам сооружения) использовался под хоры («женский балкон»).

Чем же еще примечателен Архангел Михаил, что в Педуласе? Фрески храма хорошо сохранились и демонстрируют запоминающийся местный стиль византийской живописи.
Это то редкое христианское кипрское сооружение, где указано имя художника Минаса, расписавшего ее. История сохранила сведения о том, что тот был местным жителем, который когда-то приехал из Марафасы.

Его стиль, сочетающий в себе черты наивного искусства, элементы консервативизма и западноевропейского искусства, выдает знатока художественных течений того времени.

Искусствоведы и не только высоко оценят храмовый иконостас (XV век), имеющий геральдическую роспись. Редкость для Кипра! На эпистиле можно разглядеть герб средневекового Кипрского королевства — государства крестоносцев (существовало в 1184-1489 гг.) с вздыбившимися львами багряного цвета в коронах на полях золотого, белого и полосатого, бело-голубого цветов. Рядом с ними — двуглавый орел золотого цвета на красном поле — эмблема Палеологов (последней и самой «долго правившей» династии византийских императоров).

Адрес: ул. Честного Креста.

Церковь Святого Креста — главный храм (по сути это «новодел», строительство было завершено в 1935 году и шло 2 года), выстроенный на горном плато над деревней. Он относится к крестообразному типу с куполом, имеет две колокольни.

На его иконостасе установлены иконы, относящиеся не только к различным периодам, но и написанные в разных художественных техниках. Наиболее важной реликвией храма является привезенное из Константинополя деревянное распятие в серебре, позднее покрытое позолотой (работы ювелиров относятся к XVII и XIX вв. соответственно). В нем, по преданию, содержится частица Св. Креста.

Храм построен на месте прежнего, деревянного малых размеров.

Основной ценностью новой церкви являются перенесенные из прежней фрагменты старинного резного иконостаса (датируется XVI в.). Вы ни в коем случае ее не пропустите: белые стены и внушительные размеры служат ориентиром для впервые оказавшихся в Педуласе.

На сайте Педуласа можно найти информацию о том, что сохранилось архивное фото J.P. Foscolo первой трети ХХ века, где запечатлена прежняя церковь: деревянное трехнефное сооружение. Именно оттуда и происходит старинный иконостас (XVI в.) и большинство икон, авторство которых установлено. Многие из них работы [3] знаменитого иконописца никосийца по имени Павлос.

Храмовый праздник отмечается 1 августа.

Церковь Святого Креста в деревне Педулас, Кипр

Часовня Панагии Ворини

Эта древняя постройка, ориентировочно датируемая XIII веком, располагается в окружении фруктовых садов, к северу за пределами деревни. Часовня каменная, однонефная, под высокой деревянной кровлей. У ее подножия течет речка.

Храмовый праздник отмечается в пятницу на Пасхальную неделю.

Часовня Святого Онуфрия находится в центре Педуласа, также датируется примерно XIII веком. Изначально однонефная, с высоким базиликальным сводчатым перекрытием. В более поздние эпохи облик постройки был изменен в результате ремонта. Из этой часовни-храма происходят несколько особенно ценных икон (рубеж XIII-XIV веков): например, образ Св. Онуфрия Великого (Египетского), сцена Успения и Страстей Христовых. Ныне все они — экспонаты местного Музея.

Храмовый праздник отмечается в честь Св. Онуфрия 12 июня.

Часовня Святой Марины, относится к XIII веку и, соответственно, также является типичным памятником той эпохи: однонефной постройкой «тис-стегис» (под высокой кровлей, крытой деревянными дощечками-гонтом, характерной для всего троодосского ареала). Сохранилась современная храму древняя житийная икона Айя Марина, — сегодня вы сможете увидеть ее выставленной в постоянной экспозиции Византийского музея при Фонде архиепископа Макариоса III в Никосии. Другие же, более поздние произведения византийского искусства, также происходящие из этого храма: Иисусу Христос, Богородица и Св. Марина (все датированы XVIII веком), — находятся в местном Музее Византийского искусства в Педуласе.

Храмовый праздник: 17 июля.

Часовня Святой Параскевы, расположенная среди плантаций в аграрном районе Пумис, она несколько отличается от многих других храмов региона: это двунефное сооружение. Точная дата возведения неизвестна, однако начиная с XVI века этот был погостный храм. Когда-то находившиеся в ее интерьерах иконы с изображением Иисуса Христа, Панагии и Агии Параскеви (атрибутированы XVIII веком), а также уникальная резная подставка под храмовую икону (1734 года), старинные стеклянные чаши, — все это — экспонаты все того же Музея в Педуласе.

Храмовый праздник отмечается 26 июля.

Часовня Святого Георгия

Сюда мало кто приходит из гостей Педуласа. Тем не менее, она хорошо знакома историкам и ценителям древностей: расположенная за пределами деревне, на севере от нее это небольшая погостная церковь, возведение которой относят к XIII или началу XIV веков. Из этой церкви происходят редкие алтарные врата (ок. XIII века), замечательная икона «Чудо Георгия о змие», написанная в начале XIV века, а также еще одна икона с изображением Святого Георгия в т.н. стиле «Диасоритис», которая является еще одной работой иконописца XVII века из Никосии Павлоса. Сегодня все они выставлены в экспозиции Византийского музея Педуласа.

Часовня празднует храмовый праздник дважды в год: 23 апреля и 3 ноября.

-

Вообще исторический центр и окрестности сообщества круглогодично привлекают к себе массу туристов. Кроме любопытных памятников архитектуры, пары музеев и вишнево-черешневого феста, всегда есть возможность полюбоваться местными пейзажами.

Подсказка: знатоки местных красот особенно рекомендуют побывать в деревне и ее окрестностях в мае, когда природа раскрывает себя во всем великолепии. В этот период деревня еще не заполнена веселыми толпами отдыхающих.

Вопрос о том, чем же заниматься в Педуласе кроме наслаждения видами, кухней и бесконечными прогулками на природе давно уже не стоит. Здесь имеется довольно развитая инфраструктура (кафе, рестораны, небольшие всевозможные магазинчики сувениров и прикладных ремесел и прочее), а еще он удобно связан с Никосией.

Автобусы: ежедневно ходят. Уточнить расписание можно здесь: www.osel.com.cy и по телефону: (+357) 77 7755.

Одними из ближайших «соседок» являются две: Мутуллас (в 4 км) и Калопанайотис (в 6 км). Так что имеет смысл заглянуть и туда, если найдется часок-другой свободного времени.

Природные тропы

Добираться удобно не только на авто, но и пешком: между селениями проложены пешеходные природные тропы.

В Педуласе также есть пешеходные маршруты, ведущие к монастырю Киккос, а еще пешеходные тропы, ведущие [4] до окрестных деревень.

Знатоки региона рекомендуют для начала освоить две из них: от пикниковой зоны Ксистарудас (Ξυσταρούδας) до Киккоса (протяженность: 5,5 км, второй уровень сложности); либо избрать более легкий, для новичков: от отеля Churchhill Pinewood Valley (протяженность всего 800 м).

Первая, она же главная круговая тропа по Педуласу (проложена в 2015 году при содействии European Agricultural Fund for Rural Development) охватывает основные аттракции: архитектурные, исторические и природные достопримечательности. Так, в числе прочих интересностей вы встретите здание старой электростанции, водные источники и местный Музей воды (бывшая водяная мельница, что на реке Некрон).

Со второго, «добавочного» маршрута вам откроются виды как на обе соседние деревни, так и на дальний Морфу в голубой морской дымке.

Благодаря прогулкам на природе можно насладиться всем великолепием здешней флоры: от рощиц с вишневыми, абрикосовыми деревьями и грецким орехом до ароматных зарослей тимьяна, кардамона и прочих трав и цветов в тени мощных платанов.

Вполне возможно, что некоторым из туристов (не самым шумным из них) повезет наблюдать муфлонов, мелькающих иногда в кустарниках зайцев или осторожных лис, не говоря о многочисленных пернатых, населяющих местные угодья.

Кроме познавательных троп есть еще одно пешее направление в Педуласе — для ленивых, обозначенное как «для гостей отелей» [5]: от общественного паркинга в сторону местных отелей. Что ж и здесь вы сможете насладиться первым впечатлением от горной деревни и чистейшего воздуха Троодоса по пути в свой номер или в ресторан.

С 2005 года в деревне при сотрудничестве местной администрации с Кипрским педагогическим институтом действует Экологический центр. Здесь помимо исследований окружающей среды проводятся уроки для школьников, на которых ребят знакомят с фауной и флорой Кипра. Бывают здесь студенты университетов и других учебных заведений с биологическим уклоном, как кипрских, так и зарубежных. Своим гостям Центр предоставляет проживание в пансионате, возможности для активного отдыха на собственных спортплощадках.

Стоит упомянуть, что в деревне есть мемориальный памятник: вблизи от высокого (на сайте указана высота: 25 метров) белого креста, что на южной стороне у храма Честного Креста, находится черный монумент.

Он был установлен в 2010 году жителями Педуласа в честь своего односельчанина Михалиса Стивароса и в память также других киприотов, — всех тех, кто принял участие в военных действиях Балканских войн 1912-13 годов. Греки-киприоты стремились вместе с населением Греции освободить ее от турок-осман, многие тогда не вернулись [6].

Это место хорошо известно, например, многочисленным паломникам, кто останавливается у педуласского креста во время небольшого отдыха по пути в Киккос (дистанция: 22 км) и не только. Двигаясь на запад, вы сможете также побывать в Кедровой долине и в Ставрос-тис-Псокас (лесная станция с заповедником муфлонов).

В целом, эта популярная трасса богата на различные небольшие отели, ресторанчики и кафе.

Остановиться на обед можно, например, в кафе-ресторане «Ставрос» по адресу: ул. Михали Стивару, стр.4.
Контакты: (+357) 99 844091.

Или в кафе отеля «Mountain Rose», что по Филоксенияс-стрит (букв.: Гостеприимная). Заезжих гостей — с того же популярного в Педуласе сафари — здесь ждет неплохой шведский стол по умеренной цене.
Контакты: (+357) 22 952727.

Сайт деревни: www.pedoulasvillage.com.

Контакты администрации: (+357) 22952629 / 99 348751.

Как добираться:

Тот случай, когда «отовсюду далеко». При этом из Никосии ехать удобнее всего. И не только автобусом: по хайвею на Троодос (сначала А9, затем сельская трасса В9), которая через Калопанайотис и Мутуллас приведет к месту назначения. Время в дороге: около 1часа 20 минут.

Из Лимассола — тоже удовольствие не из близких: по В8 на Пано Платрес и водопады Каледонии, затем — от развилки по Е910, минуя вершину Олимпа и Продромос. B продолжении горного серпантина оказываетесь на Е912 и вот, наконец, прибываете а Педулас. В пути: чуть более 1 часа.

 

До новых встреч!


[1] Выбирать и бронировать по вкусу и кошельку можно, например, здесь.

[2] По причине древности и особого культурного значения большинство культовых сооружений Педуласа открываются только в дни церковных праздников (стоит уточнить заранее).

[3] Иконописные произведения известного иконописца сегодня находятся в собрании местного Музея византийского искусства.

[4] Всего по острову уже зарегистрированы около 100 маршрутов по природным тропам, и вы всегда сможете выбрать удобный по расположению, степени сложности прохождения и по времени.

[5] Подробно схему смотрите здесь.

[6] Согласно данным Википедии, в тех войнах всего насчитывалось порядка 140 тысяч погибших в странах, принявших участие в боевых действиях.
В данном случае, скорее всего, имелась в виду, первая освободительная Балканская война (25 сентября 1912 — 17 мая 1913 гг.).